В юности Асакура Коити и Ямагиси Эрэн были неразлучны. Он, мечтающий о великих свершениях, и она, «Левша», одаренная художница, разделяли мечты и амбиции. Время, однако, расставило их по разные стороны мира: Коити обрел место в дизайне, хоть и ощущал себя в тени собственных ожиданий, а Эрэн, несмотря на признание в Нью-Йорке, столкнулась с грузом одиночества, усугубленным трудностями в общении. Разочарование в профессиональной сфере подтолкнуло Коити к решению, казалось бы, отчаянному: он отправляется в путешествие навстречу прошлому, к местам, где когда-то переплелись их судьбы. Этот шаг становится не просто попыткой убежать от невзгод, но и поиском утраченного вдохновения, возможностью переосмыслить своё место в мире и, возможно, вновь найти связь, когда-то так много значившую для него. Поездка Коити обещает стать путешествием не только через пространство, но и через время, через воспоминания и переживания, которые когда-то определили его как личность. Она ставит перед ним вопросы о ценности творчества, о дружбе и любви, о возможности второго шанса и о том, как иногда для того, чтобы двигаться вперёд, нужно вернуться назад.